Przejdź do głównej zawartości

4 CONJUGACIONES

Independientemente del nivel de polaco que tengas, los verbos nunca se acaban. Seguramente (si ya has estudiado algunos), te hayas familiarizado con el modelo de conjugación verbal con 3 tipos que toman como referencia la 1º y 2º persona del singular en presente. Por ejemplo, piszę, piszesz (escribo, escribes).

Para mí, esta división tradicional nunca me ha parecido manejable y, tras varias clases, me acabé dando cuenta de que no deberíamos darle tanta importancia a la 2º persona del singular, ya que su terminación no nos aporta nada. La 2º persona siempre acaba en sz y fin.

Sin embargo, en la 3º persona del singular sí está la clave. Por eso, te propongo que nos fijemos en la 1º y la 3º persona del singular para aprender las conjugaciones polacas de una forma más sencilla. Vamos a ver las posibles combinaciones y a dividir los verbos en presente en 4 grupos:

1. los que en 1º persona acaban en m (m)
2. los que en 1º persona acaban n en ę y en 3º en e (ę-e)
3. los que en 1º persona acaban en ę y en 3º en i (ę-i)
4. los que en 1º persona acaban en ę y en 3º en y (ę-y) 

En este enlace podrás leer más información sobre la importancia que tienen estas dos formas verbales para conjugar correctamente los verbos en polaco.

Si estás interesado en empezar a usar este método más sencillo para ordenar y agrupar los verbos que ya conoces (y los vayas aprendiendo), a continuación, encontrarás los esquemas para estudiarlos. Además, puedes imprimirlos o dibujarlos según el ejemplo.


Si te animas a seguir el funpage de lengua polaca en facebook y/o la cuenta @polskidlaoka en instagram, verás cómo nos divertimos con-jugando. 

Aquí puedes descargar los esquemas en color.
Aquí puedes descargar los esquemas en blanco y negro.


También puedes configurar la impresión para que en una hoja quepan 4 o incluso 8 esquemas.

El papel punteado se ha descargado del blog Tiempo entre papeles.
Los esquemas están hechos con las plantillas de Pani Swojego Czasu.


Ahora ya sabes ¡a con-jugar!



[el post revisado y corregido por María Sánchez, alumna de polaco]

Komentarze