piątek, 27 lutego 2015

wolność i tolerancja

Si después de ver Ida os habéis quedado con ganas del cine polaco y os gusta kino czarno-białe os recomiendo Duże zwierzę de Jerzy Stuhr, una película del año 2000. Es una historia muy tierna basada en un cuento que habla de la libertad y de la tolerancia. Aquí tenéis una escena muy corta. A continuación os dejo las primeras frases más relevantes. ¿Alguien se anima a traducirlas?

 


No popatrz, jak jest pięknie. Lepiej niż w cyrku, co? O, to jest wolność, bracie. Możesz zatrzymać się, trawki pojeść, kupę zrobić, gdzie chcesz i nikt ci nic zrobić nie może. Bo ty wolny, bracie, jesteś.”

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails