czwartek, 18 lipca 2013

kolorowych snów

Esta foto no es un montaje aunque lo parezca. Este gato duerme así. Boca arriba, diríamos en castellano o na plecach como se dice en polaco (literalmente: sobre la espalda o espalda abajo). No nos extrañaría si durmiera na brzuchu, es decir boca abajo (literalemente: sobre la barriga o barriga abajo). Otra postura que podría elegir el gato sería na boku (de lado). Pero como el gato ha tenido la gracia de dormirse na plecach y su dueña la idea de hacerle una foto y compartirla, nos ha salido un post muy siestero y veraniego. ¿Y a ti, cómo te gusta dormir? Na plecach, na brzuchu czy na boku?

2 komentarze:

  1. Cześć Ilona!

    Ahora veo a Kotito y me gusta mucho la explicación.
    Este gato tiene mil maneras de dormir aunque normalmente na plecach kiedy jest na kanapie albo na łóżku.

    Aquí te dejo una de las mejores fotos, z swoją maskotką :D

    http://t.co/tU0s9bw8jp

    OdpowiedzUsuń
  2. Super, de ahí saldrá un post.

    OdpowiedzUsuń

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails