Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z lipiec, 2013

kolorowych snów

Esta foto no es un montaje aunque lo parezca. Este gato duerme así. Boca arriba, diríamos en castellano o na plecach como se dice en polaco (literalmente: sobre la espalda o espalda abajo). No nos extrañaría si durmiera na brzuchu, es decir boca abajo(literalemente: sobre la barriga o barriga abajo). Otra postura que podría elegir el gato sería na boku (de lado). Pero como el gato ha tenido la gracia de dormirse na plecach y su dueña la idea de hacerle una foto y compartirla, nos ha salido un post muy siestero y veraniego. ¿Y a ti, cómo te gusta dormir? Na plecach, na brzuchu czy na boku?

palabras gemelas

Hace mucho, mucho tiempo las palabras no existían. La gente se comunicaba con los ojos, con los gestos, con el tacto. Hasta que un día hubo una tormenta muy grande. Todo el cielo se lleno de nubes. Pero no eran nubes llenas de agua. Eran nubes llenas de palabras. Millones y millones de palabras que habían llegado desde el Universo hasta la Tierra empezaron a caer. Era una lluvía de palabras maravillosa. Cada palabra caía en un lugar diferente. La palabra casa cayó en el lugar dónde vivía la gente, la palabra perro cayó encima del animal que estaba ladrando, la palabra nariz cayó encima de una parte del hombre que servía para oler...

Pero resulta que entre esas palabras se encontraban las palabras que eran idénticas, las palabras gemelas. Ellas no podían caer en el mismo sitio. Por eso acordaron que cada una cayera en otro país. Pero eran un poco traviesas y han elegido diferentes lugares para llover. Y así la palabra pies llegó a España y cayó en esa parte con la que el Hombre …