środa, 21 października 2009

El acusativo singular


El acusativo es uno de los casos que más se utliza en polaco. Aparece después de los verbos como: mieć (tener), jeść (comer), pić (beber), czytać (leer), pisać (escribir), dziękować za (dar las gracias por algo), znać (conocer, saber), lubić (gustar, caer bien), kochać (amar) y muchos más... Aqui hago un resumen de cómo se forma el acusativo singular. Ya es algo, poder decir a la novia o la suegra que que te gusta la cerveza fría ;)

Para empezar, una buena noticia. Los neutros y los masculinos no animados no se declinan!!! Ésta es la regla general, luego hay bastantes exepciones...

Así que decimos:

Lubię zimne piwo.
Piję ciepłe mleko.
Znam Stare Miasto.
Czytam nudny artykuł.

Todos los femininos y todos los masculinos animados se declinan.

EL FEMENINO

El sustantivo tiene la terminación ę
Kocham Karolinę.
Czytam biografię.

El adjetivo/pronombre/numeral tiene la terminación ą
Widzę piękną kobietę.
Piję zimną wodę.


EL MASCULINO ANIMADO

El sustantivo acaba en a.
Znam prezydenta.

El adjetivo/pronombre/numeral acaba en ego.
Obserwuję śpiącego tygrysa.
Szanuję mojego chłopaka.

3 komentarze:

  1. Hola! Quisiera saber como es el cambio en la declinación cuando se utiliza acusativo negativo. Las terminaciones en acusativo negativo son iguales como las del genitivo?

    Gracias por tu ayuda.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Acusativo siempre es igial, pero en las oraciones negativas se usa otro caso. Por ejemplo: Lubię piwo, teatr, muzykę ( acusativo) Nie lubie piwa, teatru, muzyki ( genitivo)

      Usuń
  2. Cierto. Las terminaciones en acusativo negativo son iguales como las del genitivo positivo:) Aquí tienes la tabla con las terminaciones de ambos casos: http://hablarpolacoa4.blogspot.com.es/2016/06/biernik-vs-dopeniacz.html

    OdpowiedzUsuń

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails